二天早晨,我们又去侍奉酋长,因为他乐于对我们发号施令。
就这样,我们在这个岛上继续住了十天,每天大部分时间是同酋长在—起,夜晚就在我们的住所。我不久就变得十习十惯于看到这些鬼魂,以致在见过三四次以后,它们已一点也不使我畏惧了;要是还有一点心有余悸的话,我的好奇心也把这点余悸给压服了下去,因为酋长殿下告诉我可以把任何我乐意提名的鬼魂召来,而且可以从开天辟地以来直到现今所有的死者中间召来任何数目的魂灵,还可以命令他们回答我认为适于提出的问题,条件是我问的问题必须限定在他们生前所处的那个时代范围之内。有—件事我倒是可见信赖的,就是他们准会跟我讲真话,因为撒谎的才能在冥冥的下界是一点用处也没有的。
为了这样宽洪的恩十宠十,我向酋长殿下致以谦恭的谢忱。
我们当时是在一个厅房里,从这里可以展望园林深处的一片美丽景色。
因为我的第一个心愿就是要观赏一些宏伟壮丽的场面,我渴望看一看刚刚打完阿尔贝拉—战统率其大军的亚力山大大帝①。
【①亚力山大大帝(公元前356~323)。阿尔贝拉是底格里斯河以东的一个小城,以公元前331年10月在离它50英里左右的高戈米拉打了一次大战而闻名。波斯的大流士带领约计一百万人的大军,包括四万骑兵在内,被亚力山大约五万人的军队所击溃。】
酋长的手指一动,这个场面便立刻出现在我们所站立的那个窗子下面的大广场上。亚力山大被召进厅里;费了好大周折,我才听谨了他的希腊语,可是我并没用我自己的语言说什么。他以他的名誉向我保证说,他并不是中毒,而只是因为酒喝多了,发了一场烧去世的。
其次,我看见汉尼拔②在越过阿尔卑斯山,他告诉我,他的军营里一滴醋也没有。
【②汉尼拨(公元前247~182)是一个迦太基人,他对罗马进行了一场殊死战。并决定向罗马本城进军,公元前218年,他完成了他那有名的横越阿尔卑斯山的壮举。他用醋溶解阿尔卑斯山巨石的传说,现在认为是源于对一个希腊词的错误解释,那个词可能是指某种爆炸物。】
我看到恺撒和庞培③率领他们的大军正在准备十交十锋。我看到恺撒取得他最后的伟大胜利。我迫切希望罗马元老院会在我面前出现在一个大厅里,而—个近代的议院,出现在彼此相望的另一个大厅里。第一个大厅似乎是许多英雄和半人半神的集会,而另一个厅里,却是一伙挨门串户的小贩、扒手、拦路抢劫的强盗和强悍的歹徒。
【③恺撒和庞培。恺撒于公元前48年在法尔撒利亚一役中击败了庞培。其后不久庞培
请收藏:https://m.shuxiangjia.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)