网译版转自轻之国度
图源:k(LK&TSDMid:241823)
翻译:kid
「……希雅,好嘛希雅~」
冰雪洞窟攻略后的休息时间,从最深处宫殿的一个房间里的厨房,传来了月撒娇的声音。偶然路过厨房前走廊的雫,不由得在意起来,从门后悄悄探头。
「真是的~不可以啦,月小姐,只能一人一个。」
「……香织的份不需要,所以再一个!再一个就好!」
「不可以,只有自己没有香织小姐会哭的,所以不行就是不行!再说你试吃的时候已经多吃一个了,请你知足好吗!」
原来如此。看来希雅为了让大家能充分地休息,于是做杯子蛋糕,安排喝茶的时间。结果来试吃的月似乎要求再来一个,打算牺牲香织的那份。
「……因为希雅做的蛋糕很美味。」
「耶嘿嘿,你能这么说我很开心,但是不行。」
「……想想办法!」
「你小孩子吗!」
月抓住希雅那可爱的粉色围裙使劲拉扯的模样,确实像极耍任性的孩子。
(嗯……月居然向希雅撒娇。自从来到大迷宫后,那两人的关系变得更好了呢。)
一开始的时候,月很明显就是姊姊,而希雅则是令人伤脑筋的妹妹,但现在两人的立场就好像逆转了一样。不过希雅终究是希雅,或许是因为看见月表现出任性的模样而感到高兴吧,只见她一脸松懈的表情,兔耳也心情极佳似地激烈摆动。
想想也是理所当然。至今为止只有与始独处的时候才能见到月那副模样。换言之,对月而言,希雅的存在又变得更特别了,所以她会乐成那样是正常的。
「……呣,希雅觉得我跟香织哪个更重要!」
「欸欸~怎么回事啊~那种麻烦的问题。」
「……你说麻烦!?可恶的希雅,你竟然不特别对待我……既然如此!」
「啊,你做什么,月小姐!?禁止揉尾巴!你明知道它是弱点吧!啊、别再摸啦!」
「……我揉我揉!我揉我揉!」
「别越揉越下流啦!」
弱点兔尾巴在月肆无忌惮搓揉下,希雅渐渐站不稳,两人扭在一块。满脸红潮的希雅见状做出反击,就这样朝月的腋下开始搔痒!
见两人在一起嬉闹的样子十分亲密、丝毫没有他人介入的余地,不禁令人莞尔一笑。
(我就不妨碍她们了,趁被发现前先离开吧……话说回来,耍任性的月啊……可爱到有点犯规呢。)
无论是任性还是撒娇,对这方面不熟的雫而言,是多少让人有些羡慕的光景。要不乾脆试著对香织任性一下?雫如此暗想,随后苦笑地悄悄离开了现场。
过了一会儿──
令人心安的茶会时间伴随著杯子蛋糕与红茶的香味开始了。
「嗯,真好吃,不愧是希雅。」
「真的很好吃……虽然我也挺擅长
请收藏:https://m.shuxiangjia.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)